Скрипт поставит основные ВВ-коды под форму ответа на странице отправки сообщений.
Вставлять в хтмл-низ.

Код:
<script type="text/javascript" src="/js/reply.js?rev=4"></script>
<script type="text/javascript">
var forma="<div id=\"form-buttons\"><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><tr><td id=\"button-bold\" title=\"Жирный\"><img onclick=\"bbcode('[b]','[/b]')\" src=\"/i/blank.gif\" /></td><td id=\"button-italic\" title=\"Наклонный\"><img onclick=\"bbcode('[i]','[/i]')\" src=\"/i/blank.gif\" /></td><td id=\"button-underline\" title=\"Подчеркнутый\"><img onclick=\"bbcode('[u]','[/u]')\" src=\"/i/blank.gif\" /></td><td id=\"button-strike\" title=\"Зачеркнутый\"><img onclick=\"bbcode('[s]','[/s]')\" src=\"/i/blank.gif\" /></td><td id=\"button-left\" title=\"Выравнивание по левому краю\"><img onclick=\"bbcode('[align=left]','[/align]')\" src=\"/i/blank.gif\" /></td><td id=\"button-center\" title=\"Выравнивание по центру\"><img onclick=\"bbcode('[align=center]','[/align]')\" src=\"/i/blank.gif\" /></td><td id=\"button-right\" title=\"Выравнивание по правому краю\"><img onclick=\"bbcode('[align=right]','[/align]')\" src=\"/i/blank.gif\" /></td><td id=\"button-link\" title=\"Ссылка\"><img onclick=\"tag_url()\" src=\"/i/blank.gif\" /></td><td id=\"button-email\" title=\"E-mail\"><img onclick=\"tag_email()\" src=\"/i/blank.gif\" /></td><td id=\"button-image\" title=\"Изображение\"><img onclick=\"tag_image()\" src=\"/i/blank.gif\" /></td><td id=\"button-quote\" title=\"Цитата\"><img onclick=\"bbcode('[quote]','[/quote]
')\" src=\"/i/blank.gif\" /></td></tr></table></div>"
var arr=document.getElementsByTagName("p")
i=0
str=document.URL
while(arr[i] ){
if((str.substring(str.lastIndexOf('/')+1)=="" || str.substring(str.lastIndexOf('/')+1)=="sendmessage.php") && arr[i].className=="areafield required"){
name=arr[i].innerHTML
name=name.substring(0)
arr[i].innerHTML=""+name+"<br>"+forma+""
}
i++
}
</script>

На стадии тестирования

Нашел баг, обновил
После

Код:
bbcode('[quote]','[/quote]

удалите перенос строки до вида:

Код:
.....uote]')\" src=\"/i/.....